CHESHIRE
CAT

You do not need to convert the addresses into bytes. These are vanity addresses: their creators generated valid addresses whose visible Base58 characters resemble words.

1. Open the transaction. In the explorer, find the eight output addresses and keep them in their original top-to-bottom order.
2. Remove the network prefix. Each legacy P2PKH address starts with 1. That first character is structural, not part of the sentence.
3. Read the human-looking prefix. Stop when the address becomes padding—usually repeated x characters—or turns into an apparently random suffix.
4. Account for Base58's alphabet. Base58 omits 0, O, uppercase I, and lowercase l. The creator substitutes look-alikes such as 1 where the intended sentence needs an “I” or “l.”
5. Join the fragments. Put the readable portions together in output order, then restore spaces, capitalization, apostrophes, and punctuation from context.